چگونه در پکن سوار مترو شویم؟

آیا شما به برنامه‌ریزی یک تور با استفاده از متروی پکن فکر می‌کنید؟ بازدید از پکن با استفاده از حمل و نقل سریع شبکه‌ی راه‌آهن، سریع‌ترین و ارزان‌ترین مسیر حمل و نقل در اطراف پکن در مقایسه با تاکسی‌های پکن است و استفاده از آن راحت‌‌تر از اتوبوس‌های عمومی و هراس‌انگیز است.

در این مقاله تعدادی دستورالعمل و راهنمایی در رابطه با چگونگی استفاده از مترو در پکن جمع‌آوری شده است..

۱- هزینه‌ی مترو در پکن

قیمت بلیت مترو پکن:

کودکان با قد کمتر از ۱٫۲ متر از حمل و نقل رایگان به همراه یک بزرگسال با هزینه‌ی پرداخت شده بهره‌مند می‌شوند.

توجه: اگر برای چند روز کامل در پکن می‌مانید یا می‌خواهید آسودگی بیشتری در حمل و نقل هنگام بازدید از پکن داشته باشید، به شما شدیدا توصیه می‌شود که یک کارت IC اتوبوس پکن که نوعی کارت هوشمند حمل و نقل است را خریداری کنید. اصولا شما مشمول ۱۰% تخفیف در صورت استفاده از یوکیتانگ(Yikatong) برای پرداخت مترو و اتوبوس می‌شوید.

کارت اتوبوس IC همچنین می‌تواند برای پرداخت تاکسی‌های پکن، مترو و قطارهای S که به دیوار بزرگ چین در بدلینگ می‌رود، استفاده شود. نام اصلی کارت ‌IC یوکیتانگ است که در زبان چینی به معنای یک بلیت عبور است و مشابه کارت اختاپوس در هنگ کنگ (Octopus card)، ای-زی لینک سنگاپور(EZ-Link) و یا کارت اویستر(Oyster Card) که در حمل و نقل لندن در بریتانیا استفاده می‌شود، است.

اطلاعات بیشتر درباره‌ی کارت یوکیتانگ:

1. ارزش رسمی ۱۰۰٫۰۰RMB(یوآن)+۲۰٫۰۰RMB(یوآن) سپرده
2. هنگامی که پکن را ترک می‌کنید یا دیگر نمی‌خواهید از کارت استفاده کنید می‌توانید آن را به مراکزی که به وسیله‌ی اداره‌ی امور شهری و حمل و نقل پکن تعیین شده است تحویل دهید. سپس آنها ۲۰٫۰۰RMB(یوآن) را اگر کارتتان آسیب ندیده باشد به شما برمی‌گردانند.
3. شما می‌توانید کارت اتوبوس IC خود را از ۷۰۰ مکان مانند باجههای بلیت در ایستگاه‌های متروی پکن، ایستگاه های راه‌آهن، بیشتر اداره‌های پست، فروشگاه‌های بزرگ و دیگر مکان‌ها شارژ نمایید.
4. شماره تلفن خدمات یوکیتانگ: ۸۸۰۸۷۷۳۳ (عمدتا به زبان چینی است)

۲- آخرین نقشه‌ی متروی پکن را تهیه کنید

سعی کنید آخرین نقشه‌ی متروی پکن را، کاغذی و یا الکترونیک، پیدا کنید. راه آهن پکن دائما در حال تغییر است. اغلب مواقع چه نقشه‌های متروی آنلاین و چه نقشه‌های معمولی به ندرت با آخرین تغییرات راه‌آهن پکن مطابقت دارند.

۳- اطلاعات اصلی درباره‌ی خطوط مترو در پکن

سعی کنید آدرس هتل خود، جاذبههای دیدنی و محل‌های تجاری در پکن را با کمک خطوط متروی پکن تعیین کنید. در حال حاضر ۱۴ خط راه‌آهن وجود دارد. برنامه های کلی توسعه مستلزم وجود ۱۹ خط و ۱۰۵۰ کیلومتر (۶۵۰میل) مسیر و راه تا ۲۰۲۰ هستند.

خطوط راه‌آهنی که در حومهی شهر پکن خدمت‌رسانی می‌کنند:

• خط ۱ مترو: یک خط مستقیم شرقی-غربی زیر خیابان چانگ‌آن(Chang’an) که از میدان تاین‌آنمن(Tiananmen) می‌گذرد و شهر را به دو قسمت شمال و جنوب تقسیم می‌کند. خط ۱ مراکز اصلی تجاری، CBD پکن، دانگدن(Dongdan)، وانگفوجینگ(Wangfujing)، زایدن(Xidan) و خیابان امور مالی را به هم مرتبط می‌کند.
• خط ۲ مترو: یک خط مستطیلی حلقه شکل که تقریبا دیوار شهر معدوم سلسله ی مینگ را که زمانی شهر داخلی را در برگرفته بود، احاطه می‌کند. خط دوی مترو ایستگاه‌های مهمی مانند معبد لاما( تغییر در خط ۵)، دانگژیمن(Dongzhimen)(تغییر برای قطار ویژه ی سریع‌السیر فرودگاه)، هیانگیومین(Jianguomen)(تغییر در خط ۱)، ایستگاه قطار پکن، ژیانوومن(Xuanwumen)(تغییر برای ایستگاه راه‌آهن جنوبی) و زیزهمن(Xizhimen)(تغییر برای کاخ تابستانی) است.
• خط ۴ مترو: یکی از خطوط شمال به جنوب است اما عمدتا در قسمت غرب مرکز شهر کار می‌کند و ایستگاه‌های مهمی از قبیل کاخ تابستانی، دانشگاه پکن، دانشگاه رنمین(Renmin)، پارک فناوری زانگوونکن(Zhongguancun)، کتابخانه‌ی ملی، باغ وحش پکن، زایدن(Xidan) و ایستگاه جنوبی دارد.
• خط ۵ مترو: یکی از خطوط مستقیم شمالی-جنوبی است اما عمدتا فقط در قسمت شرق مرکز شهر کار می‌کند. ایستگاه‌های مهمی از قبیل معبد زمین، معبد لاما، دانگدن(Dongdan) و معبد بهشت دارد.
• خط ۶ مترو: بین هیدین وولج(Haidian Wuluju) و کئوفنگ(Caofang) رفت و برگشت می‌کند.
• خط ۸: فاز I (قطار فرعی المپیک) ایستگاه بیتوچنگ(Baitucheng) از خط ۱۰ را به چند شاخه با سه ایستگاه در Olympic Green تقسیم می‌کند.
• خط ۹ مترو: بین کتابخانه‌ی ملی(هیدین) و هیواگوانگجو(Guogongzhuang)(فنگتای) در رفت و برگشت است.
• خط ۱۰ مترو: یک خط L شکل وارونه شده که از شرق و غرب در رفت و برگشت است. از غرب شروع می‌شود، در امتداد دیوار شهر سلسله ی یوآن در شمال حرکت می‌کند، از جنوب Olympic Green می‌گذرد و در سنیوانگجو به سمت جنوب حرکت می‌کند. با سومین کمربندی شرقی که در از منطقه ی سفارت و CBD پکن عبور می‌کند، هم مسیر است.

خطوط راه‌آهنی که به حومه ی شهر پکن خدمت رسانی می‌کنند

• خط ۱۳ مترو: یک خط هلال شکل که در شمال شهر در رفت و برگشت است و مسافران را به زیزهیمن(Xizhimen) و دانگژیمن(Dongzhimen) جایی که با خط ۲ تعویض می‌شود، می‌برد.
• خط ۱۴ مترو: بین زنگوازوآن(Zhangguozhuang) و زیوو(Xiju) در رفت و برگشت است.
• خط ۱۵ مترو: از خط ۱۳ در وانگ جینگ(Wangjing) غربی ادامه پیدا می‌کند، سپس به سمت شمال شرقی تا منطقه ی برون شهری شونیی(Shunyi) در رفت و برگشت است.
• خط بیتانگ(Batong): از خط ۱ ادامه یافته، از سیوهی(Sihui) به سمت شرق تا منطقه‌ی تنگجو(Tongzhou) در حومه‌ی شهر در رفت و برگشت است.
• خط چنگ پینگ(Changping): در زیرکای(Xierqi) از خط ۱۳ ادامه پیدا کرده و به سمت منطقه‌ی چنگ پینگ در شمال در حومه‌ی شهر می‌رود.
• خط دکسینگ(Daxing): از خط ۴ جنوب به سمت منطقه‌ی دکسینگ در حومه ی شهر منشعب می‌شود.
• خط فنگ شان(Fangshan): در حال حاضر به خطوط اصلی پکن متصل نیست. یک خط مجزا در جنوب غربی پکن که دبه‌‌اوتای(Dabaotai) در منطقه‌ی فنگتای در حومه ی شهر مرتبط می‌کند.
• خط ییزوآنگ(Yizhuang): از پایانه ی جنوبی خط ۵ تا محله ی گسترش فناوری و اقتصاد در حومه‌ی شهر جنوب شرقی ادامه پیدا می‌کند.
• قطار سریع‌السیر ویژه ی فرودگاه: فرودگاه بین المللی اصلی پایتخت(۲۵ کیلومتر شمال شرقی شهر) را به خط ۱۰ در سانیوانگجو(Sanyuanqiao) و خط ۲ و ۱۳ در دانگژیمن(Dongzhimen) مرتبط می‌کند.

نقشه متروی پکن

۴- ساعات کار کردن متروی پکن

اولین قطارها پایانه‌ها را در حدود ۵ صبح و آخرین قطار در حدود ۱۱ شب پایانه‌ها را ترک می‌کنند. قطار سریع‌السیر ویژه‌ی فرودگاه حدود ساعت ۶ صبح شروع به کار می‌کند و ۱۰٫۵ شب ساعت کاری‌اش به پایان می‌رسد.

۵- رفتن به ایستگاه مترو

اطمینان حاصل کنید که سمت نزدیک‌ترین ایستگاه می‌روید. تابلوهای مترو به راحتی قابل شناسایی‌اند.

خروجی ایستگاه مترو

۶- یک بلیت مترو بخرید

شما ممکن است یک بلیت یک‌طرفه خریداری کنید و یا از یک کارت حمل و نقل پکن (یوکیتانگ) استفاده کنید که مشابه کارت‌های اویستر در بریتانیا است. اگر مدت بیشتری در پکن می‌مانید توصیه می‌شود که کارت یوکیتانگ را خریداری کنید.

• شما ممکن است یک بلیت یک‌طرفه را از طریق ماشین‌های اتوماتیک که سکه و اسکناس های خرد قبول می‌کنند خریداری کنید یا ممکن است از باجه‌های بلیت فروشی تهیه نمایید.
• اگر برای چند روز کامل در پکن می‌مانید یا می‌خواهید هنگام سفر در پکن به وسیله‌ی اتوبوس یا مترو در پول خود صرفه جویی کنید به شما شدیدا توصیه می‌شود که کارت اتوبوس IC را خریداری کنید که نوعی کارت هوشمند حمل و نقل است. از کارت اتوبوس IC همچنین می‌توان برای پرداخت تاکسی یا مترو استفاده کرد. نام صحیح کارت IC یوکیتانگ است که به معنای یک بلیت عبور در زبان چینی است و مشابه کارت اختاپوس در هنگ کنگ (Octopus card)، ای-زی لینک سنگاپور(EZ-Link) و یا کارت اویستر(Oyster Card) که در حمل و نقل لندن در بریتانیا استفاده می‌شود، است.

۷- به سکو بروید و مسیر درست را انتخاب کنید

کارت را روی گیرنده بکشید یا بلیت خود را در قسمت بلیت در چرخان وارد کنید تا از ورودی عبور کنید. اصولا دو مسیر برای قطارهایی که در جهت‌های مخالف می‌روند وجود دارد بنابراین شما باید تابلوها را دنبال کنید و سمت درست مسیر را انتخاب کنید.

۸- داخل قطار و تغییر مسیر

زمانی که از مترو استفاده می‌کنید صفحه ی نمایشگر داخل هر واگن قطار زمان های ورود، اطلاعات مقصد و برنامه های کوتاه تلوزیونی را نشان ‌دهند.

اگر می‌خواهید تغییر مسیر دهید فقط به دنبال تابلویی بگردید که روی آن نوشته Transfer و فلش جهت‌دار روی تابلو را دنبال کنید.

۹- ترک ایستگاه مترو

بعد از این که قطار را ترک می‌کنید لازم است بلیت یک‌طرفه‌ی الکترونیک را در قسمت بلیت در چرخان وارد کنید یا روی گیرنده بکشید.

سپس به دنبال تابلوهایی باشید که نشان می‌دهد چگونه از ایستگاه خارج شوید. معمولا چهار خروجی برای هر ایستگاه هست. هر خروجی به مسیر متفاوتی ختم می‌شود. جهت مقصد خود را پیدا کنید و خروجی درست را انتخاب کنید تا از ایستگاه خارج شوید.

۱۰- سعی کنید از سوار شدن به مترو در ساعات پرازدحام خودداری کنید

بهتر است از مترو در ساعات پر رفت و آمد استفاده نکنید. ساعات پرازدحام پکن:

• (۷:۰۰ صبح تا ۹:۰۰ صبح) و (۶:۰۰ عصر تا ۸:۰۰ عصر)

۱۱- مکان‌های مهمی که به وسیله ی متروی پکن در دسترس است

1. ایستگاه راه‌آهن جنوبی پکن: خط ۴ راه‌آهن
2.  ایستگاه راه‌آهن غربی پکن: خط ۹ راه‌آهن
3. ایستگاه راه‌آهن شمالی پکن: خط ۲، ۴ و ۱۰ راه‌آهن
4. ایستگاه راهآهن پکن: خط ۲ راه آهن
5. فرودگاه اصلی پکن: قطار ویژه+خط ۲ راه‌آهن
6. کاخ تابستانی پکن : خط ۴ و ۱۰ راه‌آهن
7. دیوار بزرگ در منطقه‌ی بدلینگ: قطارهای S(از ایستگاه راه‌آهن شمالی پکن)
8. معبد بهشت (خط ۵ راه‌آهن)
9. میدان تیان‌آن‌من (شهر ممنوعه): خط ۱ راه آهن
10. معبد لاما : خط ۵ راه‌آهن
11.  پارک المپیک: خط ۸ راه‌آهن